Results for siviilikriisinhallintakomitean translation from Finnish to Polish

siviilikriisinhallintakomitean perustamisesta
ustanawiająca komitet ds. aspektów cywilnych zarządzania kryzysami

neuvosto valtuuttaa täten poliittisten ja turvallisuusasioiden komitean tekemään asiaankuuluvat päätökset osallistumistarjousten hyväksymisestä operaation komentajan ja siviilikriisinhallintakomitean suosituksesta.
niniejszym rada upoważnia psc do podjęcia, na zalecenie szefa misji policyjnej oraz komitetu ds. aspektów cywilnych zarządzania kryzysowego, stosownych decyzji w sprawie przyjęcia proponowanego wkładu.

-onnistuneesti loppuun saatetun joukkojen muodostamisprosessin sekä operaation johtajan/poliisikomentajan ja siviilikriisinhallintakomitean suosituksen tehdä sopimus sveitsin valaliiton osallistumisesta eupol "proximaan",
-pomyślne zakończenie procesu tworzenia sił oraz zalecenie wydane przez szefa misji policyjnej i komitet ds. aspektów cywilnych zarządzania kryzysowego dotyczące zgody na uczestnictwo konfederacji szwajcarskiej w eupol%quot%proxima%quot%,

(2) lissabonissa 23 ja 24 päivänä maaliskuuta 2000 kokoontunut eurooppa-neuvosto pyysi neuvostoa perustamaan joko ennen feiran eurooppa-neuvostoa tai sen aikana siviilikriisinhallintakomitean.
(2) rada europejska na posiedzeniu w lizbonie w dniach 23 i 24 marca 2000 r. zaprosiła radę do ustanowienia w czasie posiedzenia rady europejskiej w feirze komitetu ds. zarządzania kryzysami cywilnymi.

siviilikriisinhallintakomitea
komitet ds. aspektów cywilnych zarządzania kryzysowego