Results for sovellusrajapintaa translation from Finnish to Polish

a) interaktiivisten digitaalitelevisiopalvelujen tarjoajat käyttävät avointa sovellusrajapintaa palvelujen jakelussa yleisölle interaktiivisten digitaalitelevisiojärjestelmien avulla siirtotavasta riippumatta,
a) podmioty świadczące usługi cyfrowej telewizji interaktywnej celem publicznego rozpowszechniania ich we wspólnocie za pośrednictwem platform cyfrowej telewizji interaktywnej, niezależnie od systemu transmisyjnego — do używania otwartego api;

b) interaktiivisten digitaalitelevisiopalveluiden vastaanottamiseen interaktiivisissa digitaalitelevisiojärjestelmissä tarkoitettujen kehittyneiden digitaalitelevisiolaitteiden tarjoajat käyttävät avointa sovellusrajapintaa asiaankuuluvien standardien ja eritelmien vähimmäisvaatimusten mukaisesti.
b) podmioty udostępniające wszelkie zaawansowane urządzenia telewizji cyfrowej, przygotowanych na odbiór usług cyfrowej telewizji interaktywnej za pośrednictwem platform cyfrowej telewizji interaktywnej — do dostosowania się do otwartego api, zgodnie z minimum wymogów wynikających z odpowiednich standardów i specyfikacji.

kyse on digisovittimista, joissa käytetään avointa sovellusrajapintaa (api). lähes ainoa tällainen on multimedia home platform (mhp).
chodzi tu o dekodery z otwartym standardem interfejsu programowania aplikacji (api), których multimedialna platforma domowa (multimedia home platform, mhp) stanowi właściwie jedyny przykład.

koska avustus myönnetään mhp-standardin sisältäville digisovittimille eli vapaasti kaikkien valmistajien käytössä olevaa avointa sovellusrajapintaa käyttäville digisovittimille, komissio esitti menettelyn aloittamisesta tehdyssä päätöksessä epäilyksiä sen suhteen, onko järjestelyssä kyse myös tuesta digisovittimien valmistajille.
w decyzji o wszczęciu postępowania komisja wyrażała wątpliwości co do faktu, czy środek stanowi pomoc na rzecz producentów dekoderów, zważywszy na fakt, że dotacja przyznawana jest na zakup dekoderów, które posiadają standard mhp, tj. otwarte api, dostępny dla wszystkich producentów.

sovellusrajapinta
interfejs programowania aplikacji