Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tämän vuoksi suositellaan standardimenetelmää, eli jäsenvaltioiden on käytettävä kaikkia taulukkoanalyyseistä saatavia merkityksellisiä perusteita.
jako minimum do wyznaczenia warstw w zasobach mieszkaniowych stosować się będzie wielkość, lokalizację i przynajmniej jeszcze jedną istotną cechę lokalu mieszkalnego.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
6. jotta luottolaitokset voivat käyttää standardimenetelmää, niiden on täytettävä liitteessä x olevassa 2 osassa asetetut ehdot.
6. aby instytucja kredytowa kwalifikowała się do stosowania metody standardowej, musi spełniać kryteria określone w załączniku x część 2.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
10. jos 8 kohdassa tarkoitettua mahdollisuutta käytetään, sellaisten vastuiden käsittelyyn, joihin sovelletaan standardimenetelmää, sovelletaan seuraavia vaatimuksia:
10. w przypadku wykorzystania opcji, o której mowa w ust. 8, w odniesieniu do metod obliczania ekspozycji, dla których używa się metody standardowej, obowiązuje, co następuje:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
2 osa standardimenetelmä
część 2 metoda standardowa
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: