Results for suunnittelukilpailuun translation from Finnish to Polish

setelisuunnitelmaan ja suunnittelukilpailuun liittyvää aineistoa:
dokumenty dotyczące projektu banknotów i konkursu:

osallistujien pääsyä suunnittelukilpailuun ei saa rajoittaa:
dopuszczenie uczestników do konkursu na projekt nie może być ograniczane:

4. osallistujien pääsyä suunnittelukilpailuun ei saa rajoittaa:
4. możliwość udziału uczestników w konkursach na projekty nie może być ograniczona:

suunnittelukilpailuun on kutsuttava riittävän monta ehdokasta todellisen kilpailun aikaansaamiseksi.
liczba kandydatów zaproszonych do wzięcia udziału w konkursach musi być wystarczająca, aby zapewnić prawdziwą konkurencję.

suunnittelukilpailuun on kuitenkin kutsuttava riittävän monta ehdokasta todellisen kilpailun aikaansaamiseksi.
w każdym przypadku liczba kandydatów zaproszonych do wzięcia udziału w konkursie musi być wystarczająca dla zapewnienia rzeczywistej konkurencji.

tuomaristoon saa kuulua vain luonnollisia henkilöitä, jotka ovat riippumattomia suunnittelukilpailuun osallistujista.
komisja konkursowa składa się wyłącznie z osób fizycznych niezależnych od uczestników konkursu na projekt.

kaikissa tapauksissa suunnittelukilpailuun on kutsuttava osallistumaan riittävä määrä ehdokkaita todellisen kilpailun aikaansaamiseksi.
w każdym wypadku liczba kandydatów zaproszonych do uczestnictwa jest wystarczająca do zapewnienia rzeczywistej konkurencji.

taiteilija pertti mäkinen osallistui tällä aiheella suomen itsenäisyyden 80-vuotisjuhlarahan suunnittelukilpailuun.
na monecie znajduje się motyw dwóch łabędzi w locie, zaprojektowany przez artystę pertti mäkinen i zgłoszony przez niego do konkursu na monetę upamiętniającą 80.

kuva-aiheena ovat lentävät laulujoutsenet. taiteilija pertti mäkinen osallistui tällä aiheella suomen itsenäisyyden 80-vuotisjuhlarahan suunnittelukilpailuun.
na monecie znajduje się motyw dwóch łabędzi w locie, zaprojektowany przez artystę pertti mäkinen. projekt wykorzystuje motyw zgłoszony przez niego do konkursu na monetę upamiętniającą 80.

c) suunnittelukilpailu;
c) konkursy;