Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el -indonesia -päällikkö, alukset ≥ 500 gt (sääntö ii/2) yliperämies, alukset ≥ 500 gt (sääntö ii/2) vahtiperämies, alukset ≥ 500 gt (sääntö ii/2) konepäällikkö, alukset, joiden koneteho on ≥ 3000 kw (sääntö iii/3) ensimmäinen konemestari, alukset, joiden koneteho on ≥ 3000 kw (sääntö iii/2) vahtiperämies, alukset, joiden koneteho on ≥ 750 kw (sääntö iii/1) radioasemanhoitaja (sääntö iv/2) -
el -indonezja -kapitan na statkach o pojemności brutto 500 ton lub powyżej (prawidło ii/2) starszy oficer pokładowy na statkach o pojemności brutto 500 lub powyżej (prawidło ii/2) oficer wachtowy na statkach o pojemności brutto 500 lub powyżej (prawidło ii/2) starszy oficer mechanik na statkach o mocy napędu 3000 kw lub powyżej (prawidło iii/3) drugi mechanik na statkach o mocy napędu 3000 kw lub powyżej (prawidło iii/2) oficer wachtowy na statkach o mocy napędu 750 kw lub powyżej (prawidło iii/1) oficer łączności radiowej (prawidło iv/2) -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: