Results for vastaanottajan translation from Finnish to Polish

vastaanottajan kappale;
nr 3b arkusz dla odbiorcy;

-vastaanottajan kappale,
-jedna kopia dla odbiorcy,

vastaanottajan nimi ja osoite
nazwa i adres odbiorcy

vastaanottajan nimi ja osoitec.
nazwa i adres odbiorcyc.

vastaanottajan nimi ja osoite:
nazwisko i adres odbiorcy.

-3 b: vastaanottajan kappale,
— 3b: arkusz dla odbiorcy,

vastaanottajan osoite puuttuu@ info
nie podano adresu e- mail@ info

d) vastaanottajan nimi ja osoite.
d) nazwę i adres odbiorcy.

vastaanottajan nimi ja määräpaikan osoite
nazwa odbiorcy i adres w miejscu przeznaczenia:

vastaanottajan on säilytettävä se itsellään.
zachowuje go odbiorca.

lähettäjän, vastaanottajan tai valmistajan nimi.
nazwę nadawcy, odbiorcy lub producenta.

lähettäjän ja vastaanottajan oikeuksien käyttäminen
stosowanie uprawnień nadawcy i odbiorcy

vastaanottajan pyynnöstä toimitusaikaa pidennetään, tai
przedłużenia okresu dostarczenia towarów na prośbę odbiorcy, lub

e) vastaanottajan valtuutetun nimenkirjoittajan allekirjoitus.
e) podpis osoby upoważnionej do podpisywania w imieniu nadawcy.

a) vastaanottajan veroviranomaisten toimiston osoite;
a) adres urzędu podatkowego właściwego dla odbiorcy;

määräpaikka sekä ensimmäisen vastaanottajan nimi ja osoite.
miejsce przeznaczenia oraz nazwę i adres pierwszego adresata.

rekisteröidyn vastaanottajan on täytettävä seuraavat vaatimukset:
zarejestrowany odbiorca ma obowiązek spełnić następujące warunki:

lopullisen vastaanottajan nimi voidaan merkitä 2 kohtaan.
nazwa/nazwisko ostatecznego odbiorcy może zostać umieszczona w polu 2.

vastaanottajan on varmistettava, että kyseisiä käsittelyrajoituksia noudatetaan.
odbiorca zapewnia, aby te ograniczenia w przetwarzaniu były przestrzegane.

lentotoiminnan harjoittajan tarkastuslentojen vastaanottajan on oltava tyyppitarkastuslentäjä.
sprawdzian umiejętności u operatora musi być przeprowadzony przez egzaminatora typu (tre).