Results for annosriippuvaisia translation from Finnish to Portuguese

kaikki vaikutukset olivat annosriippuvaisia.
1, 0%), estando todas elas relacionadas com a dose.

tähän voi liittyä annosriippuvaisia haittavaikutuksia.
após o nascimento, os níveis de lamotrigina poderão aumentar rapidamente com um risco de efeitos adversos relacionados com a dose.

nousseisiin lamotrigiinipitoisuuksiin voi liittyä annosriippuvaisia haittavaikutuksia.
aumentos nas concentrações de lamotrigina poderão estar associados a eventos adversos relacionados com a dose.

munuaispuhdistuma, jakautumistilavuus ja puoliintumisaika eivät ole annosriippuvaisia.
a depuração plasmática, o volume de distribuição e a semi- vida são independentes da dose.

osa haitoista oli annosriippuvaisia ja lievittyivät annosta pienentämällä.
alguns dos efeitos notificados eram relacionados com a dose, podendo ser minimizados com a redução da mesma.

lineaarisuus terapeuttisella annosvälillä risperidonin pitoisuudet plasmassa ovat annosriippuvaisia.
os níveis plasmáticos da risperidona são proporcionais às doses terapêuticas.

vaste isotretinoiinihoidolle ja joidenkin haittavaikutusten ilmeneminen ovat annosriippuvaisia ja vaihtelevat potilaskohtaisesti.
a resposta terapêutica à isotretinoína e alguns dos seus efeitos indesejáveis estão relacionados com a dose e variam de doente para doente.

ne eivät ole annosriippuvaisia ja niitä voi esiintyä myös satunnaisilla käyttäjillä tai pienillä annoksilla.
este facto reflecte o grande número de consumidores que está a fazer este tipo de tratamento e não significa que foram estas substâncias que causaram as mortes.

pa pahoinvoinnin, oksentelun, punoituksen ja huimauksen tiedetään olevan annosriippuvaisia annettaessa kalsitoniinia parenteraalisesti.
quando as calcitoninas são administradas por via parentérica, as náuseas, os vómitos, rubor facial e tonturas são sintomas dependentes da dose.

sekä prodrug- muodon että aktiivisen metaboliitin pitoisuudet plasmassa ovat annosriippuvaisia eikä ruuan yhtaikainen nauttiminen niihin vaikuta.
as concentrações plasmáticas do pró - fármaco e do metabolito activo são proporcionais à dose e não são afectadas pela co- administração com alimentos.

2- oh - desipramiinin auc- arvo suurentui annosriippuvaisesti 2, 5– 4, 5- kertaiseksi, kun samanaikaisesti annettiin 75– 150 mg venlafaksiinia vuorokaudessa.
houve um aumento dependente da dose da auc da 2- oh- desipramina de 2, 5 a 4, 5 vezes, quando se administrou uma dose diária de venlafaxina de 75 mg a 150 mg.