Results for budjettilainsäädäntöä translation from Finnish to Portuguese

vuonna 1979 piet dankert onnistui lisäämään euroopan parlamentin vaikutusvaltaa käyttämällä budjettilainsäädäntöä neuvokkaasti poliittisena välineenä.
em 1979, de forma inovadora, piet dankert conseguiu dar mais força ao parlamento europeu, utilizando a legislação orçamental como um instrumento político.

euroopan parlamentti vaatii lisäksi, että hallitusten välisessä konferenssissa ei muuteta euroopan unionin budjettilainsäädäntöä niin, että sillä rajoitettaisiin euroopan parlamentin budjettivaltaa.
o parlamento europeu exige ainda que a conferência intergovernamental não introduza quaisquer alterações nos direitos orçamentais da união europeia que se traduzam numa restrição dos direitos orçamentais do parlamento europeu.

kansanäänestykset koskevat kysymyksiä, jotka "ovat valtiolle erityisen tärkeitä" (uuden perustuslain 125 artiklan i kohta), sekä erityisesti kansainvälisten sopimusten ratifiointia ja budjettilainsäädäntöä.
pelo contrário, quaiquer falsas declarações excluirá o interessado do exercício das funções enumeradas na lei durante um período de 10 anos.