Results for hallitusjärjestelmistä translation from Finnish to Portuguese

kuten komissio kuitenkin tietänee, monet euroopan unionin jäsenvaltiot ovat luopuneet alueellisista hallitusjärjestelmistä.
contudo, como a comissão estará ciente, existem vários estados ­ membros da união europeia que têm governos regionais.

maat, jotka ovat kehittymässä ja toipumassa sortavista hallitusjärjestelmistä, tarvitsevat lisärahoitusta, ja koulutukseen tarjolla olevan rahoituksen määrässä on suuria
presidente. - segue-se na ordem do dia o relatório (a40012/98) da deputada pack, em nome da delegação do parlamento europeu ao comité de conciliação, sobre um projecto comum, aprovado pelo comité de conciliação, de decisão do parlamento europeu e do conselho que altera a decisão n° 819/95/ce, que cria o programa de acção comunitário socrates (c4-0002/98-97/0103 (cod)).

sehän on viimeinen stalinistisista hallitusjärjestelmistä johdossaan nukkekuningas, jolla on komennossaan armeija, jolla yhdysvaltain mukaan on hallussaan ydinaseita."
até os chineses admitem hoje que esta situação se deve à política da coreia do norte, política essa, senhor deputado ford, que não mudou muito nos últimos tempos.

sehän on viimeinen stalinistisista hallitusjärjestelmistä johdossaan nukkekuningas, jolla on komennossaan armeija, jolla yhdysvaltain mukaan on hallussaan ydinaseita."
trata-se do último dos regimes estalinistas liderado por um rei fantoche controlado pelos militares que, segundo os estados unidos, têm armas nucleares. »

dupuis (are). — (fr) arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, hyvät kollegat, tarkoitukseni ei ole käsitellä burman hallitusjärjestelmän luonnetta — luulen, että olemme kaikki tästä samaa mieltä.
dupuis (are). — (fr) senhor presidente, senhor comissário, caros colegas, não vou pronunciar-me exaustiva mente sobre a natureza do regime birmanês — penso que todos estamos de acordo.