Results for havaittavissa translation from Finnish to Portuguese

ei havaittavissa
não detectávéis

ekkymoosia havaittavissa.
vamos a casa do sam mudd. não.

- edistystä havaittavissa.
agora fizemos progressos.

paranemista on havaittavissa
normalmente, observa- se melhoria do estado da pele dentro de uma semana após o início do tratamento.

edistystä on havaittavissa.
É um progresso.

onko jotain havaittavissa?
vê alguma coisa?

paikallinen häiriö havaittavissa.
estou a captar uma perturbação local.

- pelkkää turvotusta havaittavissa.
vais apenas ver uma dilatação.

ei havaittavissa ympäristön heikkenemistä.
sem sinal de degradação ambiental.

onko havaittavissa samankaltaisuutta perheenjäsenissä?
notas alguns traços familiares?

- ei mitään muutosta havaittavissa.
não pode ser não-reactivo. não há alteração na actividade bioeléctrica.

onko havaittavissa tukholma-syndroomaa?
síndrome de estocolmo, hein?

biologisia riskejä ei ole havaittavissa.
não detectamos risco de contaminação biológica. estabeleceu-se um perímetro de segurança.

se on heikko, mutta havaittavissa.
É inconstante, mas está lá.

joitakin siirtymäkauden on­gelmia on havaittavissa.
capacidade para assumir as obrigações decorrentes da adesão

onko tässä hieman miesromanssia havaittavissa?
- ficaste apaixonado, castle?

alueella on havaittavissa jonkinasteista kuohuntaa.
alguma coisa se passa na região.

- värimuutoksia havaittavissa poskissa. - mistä?
- descoloração da face...

- vieläkö seismisiä häiriöitä on havaittavissa?
alguma mudança naquelas perturbações sísmicas?

ylhäistä todistaa. silti vaikeasti havaittavissa.
sublimes de testemunhar, no entanto, difíceis de discernir.