Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
160 • hepatospleeninen t- solulymfooma
• síndrome de guillain- barré (fraqueza muscular, sensações anormais, formigueiro nos braços e na parte superior do corpo); • perfuração intestinal; • linfoma hepatoesplénico de linfócitos t.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
183 • nielun takaosan turvotus; nesteen kertyminen keuhkopussiin, joka voi aiheuttaa hengenahdistusta ja kipua syvään hengitettäessä; • vatsan rasvakudoksen tulehdus, joka aiheuttaa kivuliaita kyhmyjä ihoon; • pullistumat suurten valtimoiden seinämissä; sydämen läppien ahtautuminen, joka on yleensä oireetonta, mutta voi aiheuttaa hengenahdistusta rasituksen yhteydessä, rintakipua ja pyörtymistä; tulehdus ja veritulppa laskimossa; verisuonitukos; sydämentykytys; • ms- tauti, kasvolihasten heikkous tai halvautuminen; • guillain- barré syndrooma, (lihasheikkoutta, epänormaaleja tuntemuksia, pistelyä käsissä ja ylävartalossa); • suolen puhkeaminen; • hepatospleeninen t- solulymfooma
• síndrome de guillain- barré (fraqueza muscular, sensações anormais, formigueiro nos braços e na parte superior do corpo); • perfuração intestinal; • linfoma hepatoesplénico de linfócitos t.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.