Results for hyväksikäytettyjen translation from Finnish to Portuguese

"seksuaalisesti hyväksikäytettyjen lasten piirteitä"
sinais e sintomas de uma crianÇa abusada sexualmente

kadonneiden ja hyväksikäytettyjen lasten keskus.
central de crianças desaparecidas e abusadas. fala a lorraine. em que posso ajudá-lo?

ei. se on hyväksikäytettyjen lasten hoitopaikka.
É o reno! estou brincar, é o inferno!

kadonneiden ja hyväksikäytettyjen lasten kansainvälisen keskuksen jäsen.
membro do centro internacional de crianças desaparecidas e exploradas.

hän kulkeutui kaikkien muiden hyväksikäytettyjen, hylättyjen naisten ohi.
e ela afundou-se, passando por todas as outras mulheres abusadas, indesejadas, inconvenientes.

naiset ovat ainoa hyväksikäytettyjen ryhmä, jolta on viety valta ihannoinnilla.
e tu sabias que as mulheres foi o único grupo explorado na história por ter idealizado uma falta de capacidade?

näiden yksittäisten ehdotusten keskipisteenä ovat hyväksikäytettyjen ja huonosti kohdeltujen naisten tilanteet.
e essas propostas concretas terão em linha de conta as situações específicas das mulheres vítimas de abusos e de maus tratos.

1.4.22 neuvoston päätöslauselma kansalaisyh­teiskunnan panoksesta kadonneiden ja seksuaali­sesti hyväksikäytettyjen lasten etsinnöissä
referência: comunicação da comissão intitulada «criar uma sociedade da informação mais segura, reforçando a segurança das infra-estruturas de in formação e lutando contra a cibercriminalidade» — com(2000) 890 e bol. 1/2-2001, ponto 1.4.8

yksi erityinen tarkistus koskee kadonneiden ja seksuaalisesti hyväksikäytettyjen lasten asioita hoitavaa eurooppalaista kattojärjestöä.
uma alteração refere-se, especificamente, à federação europeia para as crianças desaparecidas e vítimas de exploração sexual.

. haluan heti aluksi todeta, että komissio arvostaa erittäin paljon kadonneiden ja hyväksikäytettyjen lasten kansainvälisen keskuksen työtä.
permitam-me desde já dizer que a comissão muito aprecia o trabalho do centro international sobre crianças desaparecidas e vítimas de exploração.

- annan vinkin. Älkää väittäkö, että valvoja joutui hyväksikäytetyksi lapsena.
um conselho, nunca sugiram ao agente condicional que ele deva ter sido sexualmente abusado em criança.