Results for ihmisoikeustarkkailijoihin translation from Finnish to Portuguese

sikäli kuin on kyse ihmisoikeuksista, lasten ja naisten oikeudet mukaan lukien, sekä sudanissa tapahtuvan rankaisematta jäämisen torjunnasta, seurata tilannetta ja pitää säännöllisesti yhteyttä sudanin viranomaisiin, au:iin ja yhdistyneisiin kansakuntiin, erityisesti sen ihmisoikeusvaltuutetun toimistoon, alueella toimiviin ihmisoikeustarkkailijoihin sekä kansainvälisen rikostuomioistuimen syyttäjän toimistoon;
no que respeita aos direitos humanos, nomeadamente os direitos das crianças e das mulheres, e à luta contra a impunidade no sudão, acompanhar a situação, manter contactos regulares com as autoridades sudanesas, a ua e a onu, em particular com o alto-comissariado para os direitos humanos, com os observadores dos direitos humanos na região e com a procuradoria do tribunal penal internacional;