Results for järjestelmällinen translation from Finnish to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Finnish

Portuguese

Info

Finnish

järjestelmällinen

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Portuguese

Info

Finnish

tämä järjestelmällinen

Portuguese

não se registou qualquer diferença significativa na taxa de hiperplasia endometrial das combinações contínuas de estrogénio- progestagénio comparativamente com placebo decorridos 12 e 24 meses.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

olen järjestelmällinen.

Portuguese

nestes assuntos, asseguro-lhe que sou muito metódico.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

- ja järjestelmällinen

Portuguese

- e organizado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

- siis "järjestelmällinen".

Portuguese

quer dizer "organizar"? organani-zar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

järjestelmällinen väärinkäytös

Portuguese

irregularidade sistémica

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

hyvin järjestelmällinen.

Portuguese

altamente organizado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

- jill on järjestelmällinen.

Portuguese

- a jill roberts é metódica e calculista.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

sanoinko "järjestelmällinen"?

Portuguese

eu disse "organizada"?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

hän on aika järjestelmällinen.

Portuguese

quer dizer, ela controla tudo com bastante rigor, não é verdade, norma?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

järjestelmällinen tarkastus; tai

Portuguese

sistematicamente;

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

- clark on järjestelmällinen.

Portuguese

- o clark é muito organizado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

olette hyvin järjestelmällinen

Portuguese

É muito organizada, dra. hillridge.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

aina siisti ja järjestelmällinen.

Portuguese

sempre tão limpo e organizado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

olenko luja ja järjestelmällinen?

Portuguese

sou dura? organizada?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

- oletpa järjestelmällinen kaveri.

Portuguese

És mesmo organizadinho!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

- hidas, järjestelmällinen ja pihi.

Portuguese

lento, metódico... barato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

d järjestelmällinen luopuminen päätöksentekomenettelystä

Portuguese

d instaurar uma flexibilidade que permita à união pro­gredir sem ser entravada pelo ritmo dos membros mais lentos.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

hän ei ollut vain järjestelmällinen.

Portuguese

o tipo não era só organizado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

järjestelmällinen arviointi tai seuranta (

Portuguese

avaliação ou monitorização sistemáticas (

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

- aseistettu mies, hyvin järjestelmällinen

Portuguese

- o que temos nós? - 12 homens armados, bem organizados.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,729,184,616 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK