Results for kaikki jotka sitä harjoittavat... translation from Finnish to Portuguese

se on miekkailija salaisuus. kaikki jotka sitä harjoittavat, luulevat vastustajaa tyhmäksi.
É natural, é um golpe secreto, quem o recebe não poderá contar como se o executa.

kaikki jotka...
quem for a favor...

- kaikki jotka...
todos...

kaikki, jotka kannattavat...
todos os que forem a favor...

ammu kaikki jotka näet.
dispara para tudo o que vires.

- kaikki, jotka tunsin...
- quem disse o quê?

- kaikki jotka lähtevät.
-todos os que vão? -sim.

kaikki jotka muodostavat uhan.
todos os que podem ameaçar uma exposição.

kaikki, jotka täyttävät diagnoosikriteerit
pessoa que preenche os critérios de diagnóstico.

kaikki, jotka täyttävät laboratoriokriteerit.
pessoa que preenche os critérios laboratoriais.

ainakin kaikki jotka tiedämme.
pelo menos, que tenhamos conhecimento.

- kaikki, jotka suostuvat koulutukseen.
- aqueles que treinarem. - todos a bordo.

"sen löytävät taivaasta kaikki, jotka sitä etsivät."
que está no céu, concedida aos que a procuram.

pidätän kaikki, jotka pitää pidättää.
- vou deter quem for preciso.

niistä, jotka sitä tarvitsee
que estão na solidão

kaikkiin, jotka katsovat sitä.
toda a gente que o vê, max.

60 vuotta sitten kaikki, jotka olivat hotellissa, katosivat.
60 anos atrás, todas as pessoas deste hotel desapareceram.

"silmä" on todellisen taikuruuden vartija ja suojelee niitä, jotka sitä harjoittavat.
o olho são os guardiões da verdadeira magia e os protectores de quem o pratica.

tappajan voimaja kaikki, jotka sitä käyttävät. viimeisestä muinaiseen ensimmäiseen, me kutsumme sinua.
Ó poder da caça-vampiros e de todas que o usaram... da última à primeira ancestral, nós te invocamos.

jätetään sotiminen niille, jotka sitä haluavat.
- quero dizer, porque não... vamos deixar esta guerra para quem a quiser.