Results for kierrättämistä translation from Finnish to Portuguese

kierrättämistä koskeva kohdentaminen
afetação para reciclagem

säästämme ennen kierrättämistä.
antes de reciclarmos, reduzimos.

jätteenpoltto ei ole kierrättämistä.
incineração não é reciclagem.

forstman vaatii rahojen kierrättämistä.
o forstman insiste que passe o dinheiro pela suíça e pelas ilhas caimão antes que ele saia pelo outro lado.

toivotko syntymäpäivälahjaksi hyvän kierrättämistä?
É isso que queres para o aniversário, que todos se ajudem uns aos outros?

miksi sairaiden eläimien kierrättämistä jatketaan?
por que se continuam a reciclar os animais doentes?

jotain tölkkien kierrättämistä tai muuta sellaista?
que tu reciclas latas e essas cenas?

forstman vaatii rahojen kierrättämistä caymansaarten kautta.
louis. o forstman insiste que eu envie o dinheiro à suíça e às ilhas caimão antes de mudar de lado.

forstman vaatii rahojen kierrättämistä ulkomaisten tilien kautta.
o forstman quer que eu passe o dinheiro pela suíça e pelas caimão.

kirjat poistetaan, mutta kaikki skannataan ennen kierrättämistä.
os livros vão embora, mas eles vão digitalizar o que ainda não está e depois vão reciclá-los.

tanskalainen henkilökunnan kierrättämistä koskeva politiikka on osoittanut hyväksi.
por último, a política dinamarquesa em matéria de rotação dos efectivos já deu provas.

myös käy töstä poistettavien alusten kierrättämistä koskevat ympäristö- ja terveysvaatimukset tulisi määritellä.
o trabalho efectuado pela convenção não é um simples trabalho preparatório; alcançou-se um consenso político que não se deve desprezar.

hän pyytää komissiota tekemään kustannushyötyanalyysiin pohjautuen ehdotuksia, joissa määritellään käytöstä poistettavien alusten kierrättämistä koskevat vaatimukset.
aliás, o parlamento teve um papel fundamental ao longo do processo e foi através do projecto spinelli que se lançou a ideia da constituição.

[monimutkainen seos hiilivetyjä, saatu kierrättämällä bentseeniyksikön kaasuja.
[combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por reciclagem dos gases da unidade de benzeno.