Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lisäksi target on edullinen vaihtoehto kirjeenvaihtajapankkitoiminnalle monen sellaisen pienen ja keskisuuren pankin mielestä , jotka eivät osallistu vaihtoehtoisiin maksujärjestelmiin .
o tráfego de pagamentos foi , no entanto , bastante fraco noutros feriados públicos ( ou bancários ) tradicionais na maioria dos países da área do euro .
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
ekp toteutti hiljattain eu-mais-sa sijaitsevista pankeista kootun otoksen perusteella kyselyn, josta ilmeni, että vastaajista 10prosentilla oli arvolla mitattuna lähes 80 pro-sentinosuus(tapahtumamäärällämitattuna34 prosentin osuus) euromääräisten maksujen kirjeenvaihtajapankkitoiminnasta.
o bce acolheu favoravelmente as propostas de resposta a efeitos pró-cíclicos potenciais e salientou queainda são possíveis algumas melhorias, atravésdo reforço dos incentivos aos bancos no sentido de optarem por políticas de gestão de risco mais avançadas.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: