Results for kloridatsoni translation from Finnish to Portuguese

kloridatsoni
cloridazão

luetteloon kuuluu kloridatsoni.
esta lista inclui o cloridazão.

näin ollen on aiheellista sisällyttää kloridatsoni liitteeseen i sen varmistamiseksi, että tätä tehoainetta sisältäviä kasvinsuojeluaineita koskevien lupien myöntäminen voidaan järjestää kaikissa jäsenvaltioissa kyseisessä direktiivissä säädetyllä tavalla.
É, portanto, adequado incluir o cloridazão no anexo i, para assegurar que, em cada estado-membro, as autorizações de produtos fitofarmacêuticos que contenham esta substância activa possam ser concedidas em conformidade com o disposto na referida directiva.

basf katsoo, että vuonna 1982 myönnetyssä patentissa ep 0 026 847 kuvatun menetelmän avulla valmistettu, pitoisuudeltaan aikaisempaa vahvempi ja nimellä "pyramin dp myytävä kloridatsoni on eri tuote kuin aikaisemmin valmistettu ja nimellä "pyramin" myyty kloridatsoni.
a basf sustenta que o cloridazon mais concentrado, obtido pelo processo descrito na patente ep 0 026 847, de 1982, e comercializado sob a denominação «pyramin df», é um produto diferente do cloridazon fabricado anteriormente e comercializado sob a denominação «pyramin».