Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
remeron 15, 30 ja 45 mg kalvopäällysteiset tabletit on pakattu läpipainolevyyn, joka on tehty läpinäkymättömästä polyvinyylikloridikalvosta ja kalvopäällysteisiä tabletteja vasten tuleva pinta
os comprimidos revestidos por película remeron 15, 30 e 45 mg são embalados em blisters compostos por película de cloreto de polivinilo opaco e folha de alumínio contendo um revestimento termo- selante no lado de contacto com os comprimidos revestidos por película.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
euroopan väestön keskuudessa elää ajatus läpinäkymättömästä ja epädemokraattisesta eu: sta, jossa päätökset tehdään suljettujen ovien takana.
entre a população europeia há a ideia de uma europa em que não existe transparência, nem democracia, em que se tomam as decisões à porta fechada.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
valkoisissa läpinäkymättömissä kapseleissa on merkintä ” ntbc 10mg ” kapselin toisella puolella.
cápsulas brancas opacas, marcadas com “ ntbc 10mg ” num dos lados da cápsula.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.