Results for mentaliteettiin translation from Finnish to Portuguese

alatyylin huumorisi onkin aina vedonnut nuorten mentaliteettiin.
o teu tipo de comedia baixa sempre apelou à mentalidade adolescente.

eurooppaneuvoston työskentelytapaan ja mentaliteettiin täytyy tulla merkittävä muutos.
e preciso que se registe uma mudança drástica nos métodos e na mentalidade do conselho europeu. a partir de tampere, é preciso democratizá-los plenamente.

eurooppa-neuvoston työskentelytapaan ja mentaliteettiin täytyy tulla merkittävä muutos.
É preciso que se registe uma mudança drástica nos métodos e na mentalidade do conselho europeu.

näin ollen on mielenkiintoista, että eip: n sisällä voimme luottaa tällaiseen avarakatseisuuteen, joustavuuteen ja mentaliteettiin.
É portanto interessante que, a nível do bei, possamos contar com esta abertura, com esta flexibilidade e com esta mentalidade.

on erikoista, että euroopan unionissa on edelleen jäsenvaltioiden hallituksia, jotka ovat erittäin kiintyneitä aikansa eläneeseen protektionistiseen mentaliteettiin sekä taloudellisen ja teollisen isänmaallisuuden edistämiseen.
É extraordinário que a união europeia continue a ter governos apegados a uma mentalidade proteccionista obsoleta e à promoção do patriotismo económico e industrial.

-sekä prosentin mentaliteetti.
-com uma mentalidade de 1 por cento.