Results for monoamiinioksidaasin translation from Finnish to Portuguese

monoamiinioksidaasin estäjät
inibidores da monoaminoxidase

monoamiinioksidaasin estäjät:
inibidores da monoamino - oxidase:

monoamiinioksidaasin estäjät (mao- estäjät)
inibidores da monoamina- oxidase (imao)

monoamiinioksidaasin estäjiksi (mao- estäjät).
tome especial cuidado com remeron

selvitän, aiheuttaako monoamiinioksidaasin puute - lamauttavaa pelkoa apinoissa.
vou conduzir um estudo para ver se a deficiência da enzima monoamina oxidase leva a paralisar o medo nos macacos.

- monoamiinioksidaasin (mao: n) estäjät (käytetään masennuksen hoitoon)
436 grupos especiais de doentes

- monoamiinioksidaasin (mao: n) estäjät (käytetään masennuksen hoitoon),
- inibidores de monoaminoxidase (imao) (usados para tratar a depressão),

azilectia ei saa käyttää muiden monoamiinioksidaasin estäjien eikä petidiinin (särkylääke) kanssa.
o azilect não deve ser utilizado com outros inibidores da monoamino oxidase ou com a petidina (um analgésico).

Älä käytä remeronia samanaikaisesti: monoamiinioksidaasin estäjien (mao- estäjien) kanssa.
não tome remeron simultaneamente com os seguintes medicamentos:

- kerro lääkärillesi, mikäli käytät monoamiinioksidaasin (mao) estäjää (käytetään masennuksen
- informe o seu médico se estiver a fazer tratamento com um medicamento inibidor da

monoamiinioksidaasin estäjät (mao- estäjät: ks. kohta ” ennen kuin käytät efexoria ”)
inibidores da monoamina- oxidase (imaos: ver a secção “ antes de tomar [efexor] ”)

azilect- hoidon lopettamisen jälkeen on pidettävä vähintään 14 vuorokauden tauko ennen monoamiinioksidaasin estäjä - tai petidiinihoidon aloittamista.
deve ser respeitado um intervalo mínimo de 14 dias entre a interrupção do tratamento com azilect e o início do tratamento com outro inibidor da monoamino oxidase ou com a petidina.

monoamiinioksidaasin estäjät (mao- estäjät: ks. kohta ” ennen kuin käytät efexor depotia ”)
inibidores da monoamina- oxidase (imaos: ver a secção “ antes de tomar [efexor depot] ”)

tasmaria ei saa käyttää yhdessä epäselektiivisten monoamiinioksidaasin (mao) estäjien kanssa (esim. feneltsiini, tranyylisypromiini).
tasmar não deve ser administrado conjuntamente com inibidores da mono - aminoxidase (mao) não- selectivos (por exemplo, fenelzina e tranilcipromina).

jos lopetat (kauppanimi) ® - lääkkeen käytön, et saa aloittaa mitään monoamiinioksidaasin estäjää ainakaan viiteen viikkoon.
não tome nenhum imao durante pelo menos 5 semanas após a interrupção da terapêutica com (nome de fantasia) ®.

monoamiinioksidaasin estäjää (mao- estäjä) (ks. myös kohta ” muiden lääkkeiden käyttö ” alla).
45 − se estiver a tomar fluvoxamina habitualmente utilizada para tratar a depressão, ciprofloxacina ou enoxacina, habitualmente utilizadas para tratar algumas infecções.. − se estiver a tomar outros medicamentos contendo duloxetina. − se sofrer de pressão arterial alta não controlada.

• käytät lääkkeitä, jotka ovat n. s. epäselektiivisiä monoamiinioksidaasin (mao) estäjiä tai palautuvia monoamiinioksidaasin estäjiä, tyyppi a.
o tratamento com fluoxetina só deve ser iniciado 2 semanas após a interrupção de um imao irreversível (por ex: tranilcipromina).

• monoamiinioksidaasin estäjät (mao- estäjät: ks. kohta ” ennen kuin käytät efexoria ”) • serotoniinioireyhtymä:
• inibidores da monoamina- oxidase (imaos: ver a secção “ antes de tomar [efexor] ”) • síndrome serotoninérgica:

aa tai virtsan kohonneiden proteiini/ albumiinitasojen hoitoon), monoamiinioksidaasin (mao) estäjät (masennuksen hoitoon), tietyt beetasalpaajat (tiettyjen sydänsairauksien ja kohonneen verenpaineen
au no tratamento de determinadas condições cardíacas, pressão arterial elevada ou níveis elevados de proteínas/ albumina na urina), os inibidores da monoaminooxidase (mao) (utilizados no tratamento da depressão), determinados bloqueadores beta (usados no tratamento de determinadas condições o cardíacas e na pressão arterial elevada), os salicilatos (ex: aspirina, utilizada no alívio da dor e para baixar a febre) e os antibióticos sulfonamídicos. nã