Results for muukalaisvihan translation from Finnish to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Finnish

Portuguese

Info

Finnish

muukalaisvihan

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Portuguese

Info

Finnish

bhutan ja muukalaisvihan

Portuguese

luta contra o racismo e a xenofobia

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

sokeuden, tekopyhyyden, muukalaisvihan.

Portuguese

a cegueira, a hipocrisia, a xenofobia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

rasismin ja muukalaisvihan torjunta

Portuguese

luta contra o racismo e a xenofobia

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Finnish

rasismin ja muukalaisvihan uuden nou

Portuguese

porque convém igualmente dos­membros da união euro­

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

euroopan rasismin ja muukalaisvihan seurantakeskus

Portuguese

observatório europeu do racismo e da xenofobia

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Finnish

rasismin ja muukalaisvihan torjunta määräyksiin.

Portuguese

a luta contra o racismo e a xenofobia convidando a comunidade a ter em conta, na sua acção ao abrigo das diferentes disposições do tratado, as funções sociais, educativas e culturais do desporto.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

euroopan rasismin ja muukalaisvihan seurantakeskus (

Portuguese

a agência publicou os resultados do seu primeiro sistema de financiamento que visa promover as boas práticas em matéria de segurança e de saúde nas pequenas e médias empresas.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

euroopan rasismin ja muukalaisvihan seurantakeskus 16

Portuguese

conferência 3, 7, 8, 14, 21, 30, 31, 32, 35, 36,40, 49, 51, 52, 53, 55, 56, 71, 124, 125, 128

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

euroopan rasismin ja muukalaisvihan seurantakeskukselle 12.

Portuguese

o combate ao crime organizado é outro tema a ter em atenção.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

euroopan rasismin ja muukalaisvihan seurantakeskus - wien

Portuguese

observatório europeu do racismo e da xenofobia - viena

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

2. jakso — rasismin ja muukalaisvihan torjunta

Portuguese

secção 2 — luta contra o racismo e a xenofobia

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

rasismin ja muukalaisvihan neuvoa-antava toimikunta

Portuguese

comissão consultiva "racismo e xenofobia"

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

syrjinnän, suvaitsemattomuuden, rasismin ja muukalaisvihan torjunta,

Portuguese

luta contra a discriminação, a intolerância, o racismo e a xenofobia,

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

kasvatuksen merkitys rasismin ja muukalaisvihan vastaisessa taistelussa

Portuguese

toca, entre outros dominios, à tradição cultural, à prática religiosa e à história.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

annetaan raportti rasismin ja muukalaisvihan seurantakeskuksen toiminnasta.

Portuguese

• dar conta do funcionamento do observatório do racismo e da xenofobia;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

euroopan rotusyrjinnän ja muukalaisvihan seurantakeskus: 1.2.3

Portuguese

espaço económico e social comunitário: 1.3.1 a 1.3.24

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

( muukalaisvihan ehkäisemisestä sekä tasa-arvoisen kohtelunedistämisestä työpaikalla.

Portuguese

as diferenças entre as políticas nacionais de protecção contra o racismo desencorajam as pessoas

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

ajattelen myös komission roolia rasismin ja muukalaisvihan torjunnassa.

Portuguese

estou igualmente a pensar no papel da comissão na luta contra o racismo e a xenofobia.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

rasismin, muukalaisvihan, antisemitismin ja suvaitsemattomuuden torjumista koskeva toimintasuunnitelma

Portuguese

plano de ação para a luta contra o racismo, a xenofobia, o antissemitismo e a intolerância

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

”rasismin ja muukalaisvihan torjuminen urheilunavulla”,braga,portugali

Portuguese

«combater o racismo e a xenofobia através do desporto»,braga,portugal

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,738,046,663 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK