Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
toivon siksi, että onnistumme tämän lainsäädäntäprosessin aikana muuttamaan direktiiviä ja vahvistamaan kaikkiin jäsenvaltioihin sovellettavat yhdenmukaiset pilaavien aineiden raja-arvot, jotta myrkyllisyysaste on kaikkialla sama ihmisten ja ympäristön kannalta.
portanto, espero que, no decorrer do processo legislativo, consigamos alterar a directiva e estabelecer, para todos os estados-membros, valores-limite idênticos para os poluidores, por forma a garantir os mesmos níveis de toxicidade para os seres humanos e o ambiente.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality: