Results for nautaeläinten translation from Finnish to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Finnish

Portuguese

Info

Finnish

nautaeläinten

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Portuguese

Info

Finnish

nautaeläinten korvamerkit

Portuguese

brincos para bovinos

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

nautaeläinten liha, jäädytetty

Portuguese

carnes de animais da espécie bovina, congeladas

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

nautaeläinten tarttuva leukoosi

Portuguese

leucose bovina enzoótica

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

lipidit, nautaeläinten vatsapaita

Portuguese

lípidos de epiploon bovino

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

nautaeläinten kokonaismäärä/karjankasvattaja

Portuguese

número de bovinos/declarante

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

nautaeläinten tunnistaminen ja rekisteröinti

Portuguese

a identificação e o registo de bovinos

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

nautaeläinten tunnistus- ja rekisteröintijärjestelmä

Portuguese

sistema de identificação e registo dos bovinos

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

nautaeläinten enimmäismäärän noudattamatta jättäminen

Portuguese

não respeito do limite máximo aplicável aos bovinos

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

nautaeläinten liha, tuore tai jäähdytetty

Portuguese

carnes de animais da espécie bovina, frescas ou refrigeradas

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

ainoastaan nautaeläinten lihaa sisältävät:

Portuguese

contendo apenas carne de animais da espécie bovina:

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

nautaeläinten, lampaan tai vuohen rasva

Portuguese

gorduras de animais das espécies bovina, ovina ou caprina

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

muiden kuin nimikkeen 1503 nautaeläinten rasva

Portuguese

gorduras de animais da espécie bovina, exceto as da posição 1503

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

luonnossa esiintyvät aineet, nautaeläinten lapsivesi

Portuguese

substâncias de ocorrência natural — líquido amniótico de animais bovinos

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

elävät nautaeläimet ja nautaeläinten siemenneste - ibr

Portuguese

bovinos vivos e sémen de bovino - ibr

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

kypsentämättömät, ainoastaan nautaeläinten lihaa sisältävät:

Portuguese

não cozidas; contendo apenas carne da espécie bovina:

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

keskitetty kansallinen nautaeläinten tunnistus- ja rekisteröintijärjestelmä

Portuguese

sistema nacional centralizado de identificação e registo de animais de bovinos

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

urospuolisten nautaeläinten palkkio­oikeuksille vahviste­taan alueelliset enimmäismäärät.

Portuguese

serão fixados os limites máximos regionais relativos ao número de direitos ao prémio para os bovinos machos.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

calf blood extract on nautaeläinten verestä saatava uute

Portuguese

calf blood extract é um extracto obtido do sangue de animais bovinos

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

’kohortilla’ nautaeläinten ryhmää, johon sisältyvät sekä

Portuguese

“coorte”, um grupo de bovinos

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

nautaeläinten tunnistus- ja rekisteröintijärjestelmän sekä naudanlihan merkitsemisen välttämättömyys

Portuguese

necessidade de um regime de identificação e registo dos bovinos e relativo à rotulagem da carne de bovino

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,038,224 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK