Results for nettoarvoa translation from Finnish to Portuguese

ekp ei julkaise sijoitusrahastokohtaista nettoarvoa .
2007o0009 --- pt --- 01.07.2010 --- 002.001 --- 30 ▼b o bce não publicará o « vla » por fundo de investimento .

vastaavasti kirjain "n" tunnjksen yhteydessä merkitsee nettoarvoa.
de igual modo, a letra «n» associada a um código indica valores líquidos.

osarahoitettava enimmäismäärä ei saa ylittää vuokratun hyödykkeen käypää nettoarvoa.
0 montante máximo elegível ao cofinanciamento comunitário não deve exceder o valor comercial líquido do bem alugado.

komissio ei ole ottanut niitä huomioon laskiessaan yrityksen nettoarvoa tuen määrän määrittämistä varten.
por conseguinte, ao efectuar o cálculo do valor líquido dos activos da empresa para efeitos de quantificação do auxílio, a comissão não considerou o referido excedente de tesouraria.

näin ollen väite siitä, ettei alennuskupongin nettoarvoa voida sisällyttää vähittäismyyjän veron perusteeseen, on hylättävä.
com efeito, os cupões materializam, para o retalhista, o direito de receber do fabricante um reembolso correspondente à redução feita ao consumidor final.

pääoman lisäyksellä olisi tarkoitus kattaa negatiivista nettoarvoa, joka on seurausta cyprus airwaysin pääomaa kuluttaneista aikaisemmin kertyneistä tappioista.
relativamente ao aumento de capital, este poderia resolver a questão do valor líquido negativo resultante das perdas acumuladas do passado, que têm minado o capital próprio da cyprus airway.

jos tämä tieto puuttuu , on il ­ moitettava arvo « not available » . muuttuja osoittaa , onko nettoarvoa koskeva tieto luottamuk ­ sellinen .
se esta informação for omissa , deve ser reportado o valor « not available » esta variável indica o estatuto de confidencialidade da in ­ formação sobre o valor líquido dos activos deve ser seleccionado um de três valores pré-definidos :

omaisuuden nettoarvoon
valor líquido dos activos