Results for pahoinvointilääkettä translation from Finnish to Portuguese

saat pahoinvointilääkettä.
nós arranjamos comprimidos para o enjoo.

niin. otti pahoinvointilääkettä.
- pois, enfrascou-se em dramamine.

käyn hakemassa pahoinvointilääkettä.
acho que temos dramamine na cápsula de hibernação, já vou buscar.

- ei ainakaan pahoinvointilääkettä.
- não é dramamine. assim mesmo. já está.

- mikset ota pahoinvointilääkettä?
não entendo porque não tomas um dramamine.

pahoinvointilääkettä ei yleensä tarvita.
o tratamento das náuseas com anti- eméticos não é normalmente necessário.

hain pahoinvointilääkettä. vihaan laivoja.
tive que tomar algo para o enjoo.

Älä pelaa autossa ilman pahoinvointilääkettä.
não podes jogar no carro se não tomares dramamine.

säädin happisäiliön, otin pahoinvointilääkettä ja yritin nukkua.
regulei o oxigénio do tanque, tomei dramamine e tentei dormir.

joten otamme myös diamox-nimistä korkeus-pahoinvointilääkettä hengitysavuksi.
então também estamos tomando diamox, contra o mal das alturas, para nos ajudar a respirar.

ei sinulla sattuisi olemaan pahoinvointilääkettä, jotta saisimme hänet lopettamaan tuon.
não tens nenhum remédio no teu cu... para fazê-la parar com isto?

potilas saattaa tarvita myös pahoinvointilääkettä (oksentelun estämiseksi) ennen temodalin ottamista.
antes de tomar o temodal, os doentes poderão ter ainda de tomar medicamentos para prevenir o vómito.

ei- hematologiset vaikutukset edellyttivät hoitoa seuraavasti: pahoinvointilääkkeitä annettiin 47%: lle potilaista 38%: ssa hoitojaksoista ja ripulilääkkeitä 15%: lle potilaista 6%: ssa hoitojaksoista.
as intervenções terapêuticas associadas a efeitos não hematológicos incluiram fármacos anti- eméticos, administrados a 47% dos doentes em 38% dos ciclos e fármacos anti- diarreicos, administrados a 15% dos doentes em 6% dos ciclos.