Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hartsihapot ja kolofonihapot, esterit pentaerytritolin kanssa
ácidos resínicos e ácidos de colofónia, ésteres de pentaeritritol
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
hartsihapot ja kolofonihapot, hydratut, esterit pentaerytritolin kanssa
ácidos resínicos e ácidos de colofónia, hidrogenados, ésteres de pentaeritritol
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
sitruunahappo, 1,2-dodekyyliesteri, esteri bis(kookosasyyli)pentaerytritolin kanssa
ácido cítrico, éster 1,2-dodecílico, éster de bis(acil do coco)pentaeritritol
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
kiinan kansantasavallasta, venäjältä, turkista, ukrainasta ja yhdysvalloista peräisin olevan pentaerytritolin tuontia koskevan polkumyynnin vastaisen menettelyn päättämisestä
que encerra o processo anti-dumping relativo às importações de pentaeritritol (pentaeritrite) originário da república popular da china, da rússia, da turquia, da ucrânia e dos estados unidos da américa
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
päätetään cn-koodiin 29054200 kuuluvan pentaerytritolin tuontia kiinan kansantasavallasta, venäjältä, turkista, ukrainasta ja amerikan yhdysvalloista koskeva polkumyynnin vastainen menettely.
está encerrado o processo anti-dumping relativo às importações de pentaeritritol (pentaeritrite), classificado com o código nc 29054200, originárias da república popular da china, da rússia, da turquia, da ucrânia e dos eua.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
komissio vastaanotti 2 päivänä joulukuuta 2005 perusasetuksen 5 artiklaan perustuvan valituksen, jonka teki euroopan kemianteollisuuden neuvosto (cefic), jäljempänä ’valituksen tekijä’, sellaisten tuottajien puolesta, joiden tuotanto muodostaa pääosan eli tässä tapauksessa yli 50 prosenttia yhteisön koko pentaerytritolin tuotannosta.
em 2 de dezembro de 2005, a comissão recebeu uma denúncia apresentada ao abrigo do artigo 5.o do regulamento de base pelo conselho europeu da indústria química (cefic) («autor da denúncia») em nome de produtores que representam uma parte importante, neste caso mais de 50 %, da produção comunitária total de pentaeritritol (pentaeritrite).
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality: