Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hän keksi aorttaläpän perkutaanisen korvauksen.
ele inventou a substituição, da válvula transcateter.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
perkutaanisen imeytymisen määrä ei muuttunut merkittävästi tässä tutkimuksessa ensimmäisen ja viimeisen annoksen välillä.
o grau de absorção percutânea não se alterou significativamente entre a primeira e a última aplicação deste estudo.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tällaiset mahdolliset yhteisvaikutukset systeemisten lääkkeiden kanssa jäänevät kuitenkin vähäisiksi imikimodiemulsiovoiteen vähäisen perkutaanisen imeytymisen vuoksi.
isto inclui estudos com fármacos imunossupressores, pelo que quaisquer interacções com fármacos sistémicos seriam limitadas pela absorção percutânea reduzida do imiquimod creme.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
assent- 4 pci – tutkimus suunniteltiin osoittamaan, johtaako esihoito täydellä annoksella tenekteplaasia ja samanaikaisesti annetulla kertabolusinjektiolla aina 4 000 iu: n asti fraktioimatonta hepariinia 60- 180 minuuttia ennen suoritettavaa perkutaanista koronaari- interventiota (pci) suurista sydäninfarkteista kärsivillä potilailla parempiin tuloksiin kuin pelkkä pci.
17 o estudo assent- 4 pci foi desenhado de modo a demonstrar se, em 4000 doentes com enfarte de miocárdio, o pré- tratamento concomitante de dose total de tenecteplase e bólus único de heparina não fraccionada até 4, 000 ui, antes da intervenção coronária percutânea (pci), a ser realizada até 60 a 180 minutos, conduzia a melhores resultados que pci isolada.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.