Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
unioni asetti euroalueen perustajajäsenille ehdoksi euroalueeseen liittymiselle maastrichtin kriteerit.
a ue estabeleceu os critérios de maastricht como condições essenciais de acesso à zona euro pelos membrosfundadores.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
isäntämaa ilmoittaa perustajajäsenille mahdollisista kiireellisistä oikeustoimista, jotka on toteutettava eatris ericin puolesta ennen perustamiskokouksen pitämistä.
o país de acolhimento deve notificar os membros fundadores de qualquer ação jurídica específica urgente que seja necessário adotar em nome do consórcio eatris-eric antes da realização da reunião constitutiva.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
nimitetään liitteessä i esitettyjen periaatteiden ja perusteiden mukaisesti nimetyt ja liitteessä ii luetellut tieteellisen neuvoston perustajajäsenet.
são designados os membros fundadores do conselho científico, escolhidos com base nos factores e critérios estabelecidos no anexo i, cuja lista é apresentada no anexo 2.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality: