Results for previous translation from Finnish to Portuguese

« previous _bar_ next »
« previous _bar_ next »

previous tutorial step
descreve o que tem de fazer para ir para o passo seguinte no tutorial. previous tutorial step

takaisin albumiingo to previous image
voltar ao Álbumgo to previous image

& näytä vinkit käynnistettäessäopposite to previous
mostrar & dicas no inícioopposite to previous

takaisin@ action go to previous image
recuar@ action go to previous image

syötä hakusana tai merkkigoes to previous character
indique aqui um termo ou carácter a procurargoes to previous character

do you want to resume at your previous location?
pretende retomar na posição anterior?

> label for a button used to navigate to the previous page
> label for a button used to navigate to the previous page

previous tenders and procurement opportunities can be found in the archive .
previous tenders and procurement opportunities can be found in the archive .

valitettavasti kate ei osaa korvata newline- merkkejäsubstituted into the previous message
infelizmente, o kate ainda não é capaz de substituir as mudanças de linhasubstituted into the previous message

& etsi@ action: button go back to the previous word in history
& procurar@ action: button go back to the previous word in history

the current business day is opened during the evening of the previous business day and operates to the following schedule : time description
the current business day is opened during the evening of the previous business day and operates to the following schedule : time description

asiakirjassa on lomakkeita. napsauta painiketta täyttääksesi lomakkeita, tai valitse näytä - > näytä lomakkeet. previous page
este documento tem formulários. carregue no botão para interagir com eles ou use a opção ver - > mostrar os formulários. previous page

previous annual reports and other reference documents are available from the emea web site at http: // www. emea. eu. int
previous annual reports and other reference documents are available from the emea web site at http: // www. emea. eu. int

each as shall receive an invoice from its respective ascb for the previous month based on the fees referred to in paragraph 4 , no later than the fifth business day of the following month .
each as shall receive an invoice from its respective ascb for the previous month based on the fees referred to in paragraph 4 , no later than the fifth business day of the following month .

members of staff who have already been given medical clearance under a previous fixed-term contract do not have to undergo a second medical examination , unless the previous clearance was granted more than three years ago.
members of staff who have already been given medical clearance under a previous fixed-term contract do not have to undergo a second medical examination , unless the previous clearance was granted more than three years ago.

figures include bond and commercial paper interest and principal (interest on commercial paper was computed from 25 july 2002 to 31 december 2003 due to data unavailability for previous dates)”.)
figures include bond and commercial paper interest and principal (interest on commercial paper was computed from 25 july 2002 to 31 december 2003 due to data unavailability for previous dates)»).

deletion of definition of « postal money orders » in the agreement 3.1 in the context of the reference in directive 2007/64 / ec5 to « postal money orders » as defined by the universal postal union , the ecb would like to point out that the 2008 version of the agreement does not contain any definition of « postal money orders » , contrary to the previous version of the agreement which was adopted in 2004 and which was in force at the time when directive 2007/64 / ec was adopted .
omissão da definição de « ordem postal de pagamento » no acordo 3.1 no contexto da remissão da directiva 2007/64 / ce5 para a definição de « ordem postal de pagamento » da união postal universal , o bce gostaria de assinalar que a versão de 2008 do acordo não contém qualquer definição deste termo , ao contrário do que sucedia com a anterior versão do mesmo , adoptada em 2004 , a qual se encontrava em vigor quando a directiva 2007/64 / ce foi aprovada .