Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
proteaasinestäjiä), on 150 mg
ip potenciados) é de 150 mg,
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
useimmat näistä potilaista eivät olleet käyttäneet aiemmin proteaasinestäjiä.
a maioria destes doentes não tinha sido anteriormente tratada com inibidores da protease.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
yhteisvaikutukset – ritonaviiri ja muut antiretroviraaliset aineet proteaasinestäjiä lukuun ottamatta
interacções medicamentosas – ritonavir com medicamentos antirretrovíricos além dos inibidores da protease medicamento
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lähtötilanteessa 34% potilaista sai proteaasinestäjiä ja 60% sai nnrti- valmisteita.
na linha de base, 34% dos doentes estavam a receber um ip e 60% um nnrti.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tällä hetkellä tietoa kaletran käytöstä proteaasinestäjiä saaneilla potilailla on rajallisesti.
actualmente existem dados limitados sobre o uso de kaletra em doentes previamente tratados com inibidores da protease.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
(annos) infektiolÄÄkkeet retroviruslääkkeet proteaasinestäjät
alteração percentual média na auc, cmax, cmin com intervalos de confiança se disponíveisa (mecanismo)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.