Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me olemme osa puolustusteollisuutta...
as nossas actividades estão relacionadas com a defesa nacional...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
muutamat suuret maat hallitsevat eurooppalaista puolustusteollisuutta.
a indústria europeia da defesa é dominada por alguns grandes estados.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
siksi eu: lta puuttuu myös syy kehittää yhteistä puolustusteollisuutta, mitä ehdotetaan tässä mietinnössä.
não existe, pois, justificação para que a ue desenvolva uma indústria de armamento comum, como se propõe no relatório em apreço.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
lisäksi annettiin kemianteollisuutta, autoteollisuutta, laivanrakennusteollisuutta, avaruusteollisuutta, puolustusteollisuutta sekä tekstiilialaa koskevia erityistiedonantoja.
a indústria química, a indústria automóvel, as indústrias marítimas, a indústria espacial, as indústrias de defesa e o sector têxtil foram, além disso, objecto de comunicações específicas.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lujittaakseen yhteisön toimia puolustuksen alalla komission jäsenet hyväksyvätkin tänään tiedonannon, jonka tarkoituksena on vahvistaa eurooppalaista puolustusteollisuutta.
esta tarde, para optimizar o nosso compromisso no sector da defesa, o colégio irá adoptar uma comunicação que reforça a indústria europeia da defesa.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
johtaja, puolustusteollisuus
director das indústrias de defesa
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 4
Quality: