Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ennen kuin lopetan, haluaisin käyttää tilaisuuden hyväkseni ilmaistakseni tyytyväisyyteni sopimukseen, johon päästiin euroopan parlamentin ja neuvoston välisessä 20. heinäkuuta pidetyssä neuvottelukokouksessa ja joka koski rahoitusohjelmointiin liittyvää julkilausumaa.
antes de terminar, gostaria de manifestar a minha satisfação pelo acordo a que se chegou, na reunião de concertação entre o parlamento europeu e o conselho do passado dia 20 de julho, sobre uma declaração relativa à programação financeira.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
jos wye-joen sopimusta kehitetään normaalisti, neuvostolle ja parlamentille voidaan esitellä rahoitusohjelmointi.
se wye plantation tiver uma evolução positiva, será possível apresentar ao conselho e ao parlamento a programação financeira.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: