Results for rautakonsentraatio translation from Finnish to Portuguese

rautakonsentraatio ilmoitettuna milligrammoina litrassa viiniä yhdellä desimaalilla on:
a concentração de ferro, expressa em miligramas por litro de vinho, arredondado às decimais, será:200 · c

etsitään tältä käyrältä laimennetulleviininäytteelle saadun absorbanssin keskiarvo ja luetaan vastaava rautakonsentraatio c.
a partir do valor médio da absorvência obtida com a amostra de vinho diluído, utilizar esta curva para determinar a concentração de ferro c.

jos viiniä (tai rypälemehua) on laimennettu, rautakonsentraatio ilmoitettuna milligrammoina litrassa viiniä yhden desimaalin tarkkuudella on:
se o vinho (ou o mosto) tiver sido diluído, a concentração de ferro, expressa em miligramas por litro de vinho, arredondado às decimais, será:200 · c · ff = factor de diluição.

etsitään määritettävälle liuokselle saatu absorbanssi ja luetaan vastaava rautakonsentraatio c 20 ml:ssa digestoimalla saatua kloorivetyhappoista liuosta, toisin sanoen 5 ml:ssa määritettävää näytettä.
a partir da absorvência obtida com a solução a examinar, utilizar essa curva para determinar a concentração de ferro c da toma de ensaio de 20 ml de solução clorídrica de mineralização, ou seja, em 5 ml da amostra a analisar.

piirretään absorbanssit vertailuliuosten rautakonsentraation funktiona.
traçar a curva de variação da absorvência em função da concentração de ferro das soluções-padrão.