Results for saksanpähkinän translation from Finnish to Portuguese

saanko saksanpähkinän?
a mais básica e necessária ajuda que existe para uma fuga.

sen aivot on saksanpähkinän kokoiset.
tem o cérebro do tamanho de uma noz.

silmässäni on saksanpähkinän kokoinen rähmä.
espera. tenho uma remela do tamanho de uma noz.

voisin murskata melfin pään kuin saksanpähkinän.
estou com vontade de esmagar a cabeça da melfi.

hänen taskustaan löytyi saksanpähkinän kokoinen timantti.
encontraram uma pedra no bolso dele. - uma pedra? - um diamante.

tiedäthän, että vauva on vielä saksanpähkinän kokoinen?
sabes que o bebé ainda só tem o tamanho de uma noz, não sabes?

ummetus vaivaa. ahterissani on saksanpähkinän kokoinen paise.
inchado, com prisão de ventre, com um furúnculo no cu grande como uma noz...

juglans regia leaves on saksanpähkinän, juglans regia, juglandaceae, lehtiä
juglans regia leaves é o produto constítuido pelas folhas da nogueira-comum, juglans regia, juglandaceae

juglans regia seed on saksanpähkinän, juglans regia, juglandaceae, jauhettuja siemeniä
juglans regia seed é o produto constituído pelas sementes moídas da nogueira-comum, juglans regia, juglandaceae

juglans regia oil on saksanpähkinän, juglans regia, juglandaceae, hedelmästä saatava öljy
juglans regia oil é o óleo derivado dos frutos da nogueira-comum, juglans regia, juglandaceae

juglans regia leaf extract on saksanpähkinän, juglans regia, juglandaceae, lehdistä saatava uute
juglans regia leaf extract é um extracto das folhas da nogueira-comum, juglans regia, juglandaceae

juglans regia shell powder on saksanpähkinän, juglans regia, juglandaceae, kuoresta saatava jauhe
juglans regia shell powder é um pó resultante da moagem das cascas dos frutos da nogueira-comum, juglans regia, juglandaceae

hän asuu jumalan kotona jeesuksen, marian, pyhän hengen, - pitkäkorvaisen aasin, joosefin ja puhuvan saksanpähkinän kanssa.
ela vive na casa de deus com jesus, maria e o espírito santo, com o burrico e com josé.

en sano pelotellakseni, rouva, mutta jos tämä mies haluaisi, - hän voisi murskata päänne varpaidensa väliin - kuin pienen saksanpähkinän.
não é para vos alarmar, senhora, mas se este homem quisesse ele poderia esmagar a sua cabeça entre os seus dedos dos pés...

likööri, jonka aromi on pääasiassa saatu aikaan maseroimalla ja/tai tislaamalla kokonaisia vihreitä saksanpähkinän sydämiä (jugians regia l.),
o licor cuja aromatização é obtida, principalmente, através da destilação e maceração de miolos de noz inteiros (juglans regia l.):

saksanpähkinät
nozes comuns