Results for sekoittunut translation from Finnish to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Portuguese

Info

Finnish

sekoittunut

Portuguese

mistura completa

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

sekoittunut?

Portuguese

fusão?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

dna sekoittunut!

Portuguese

dna comprometido!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

sekoittunut päiviä

Portuguese

mistura completa dias

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

jotakin on sekoittunut alamaailmassa.

Portuguese

algo está a mexer no submundo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

- eiköhän se ole jo sekoittunut.

Portuguese

lamento mas acho que o gin já está contundido.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

se on sekoittunut jonkin kanssa.

Portuguese

está misturado com outra coisa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

- siihen on myös sekoittunut nukutusainetta.

Portuguese

o interessante é o que está misturado com o cianeto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

siihen on sekoittunut muitakin tuoksuja.

Portuguese

não! É mais qualquer coisa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

suruun on sekoittunut aimo annos syyllisyyttä.

Portuguese

misturada com toda a dor e angústia, está uma grande dose de culpa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

uskomme, että säteily on sekoittunut veteen.

Portuguese

a maior parte da radiação está na água.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

veresi on sekoittunut täysin minun vereeni.

Portuguese

o teu sangue está misturado com o meu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

se on sekoittunut savuun ja on hiilen samentama.

Portuguese

misturado com fumo, oculto pelo carvão.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

on ollut jotain tunnettua joka on sekoittunut tuntemattomaan.

Portuguese

era algo de conhecido misturado com o desconhecido.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

-ei. sylki. happo on sekoittunut hyökkääjän sylkeen.

Portuguese

o ácido está misturado com a saliva do agressor.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

lyijykynissä se on grafiitin muodossa. kivihiilessä se on sekoittunut epäpuhtauksiin.

Portuguese

só queríamos o nome do elemento comum, mas obrigado por todo esse conhecimento desnecessário.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

se ei laittanut kenneth cole -kenkiä, koska tyylit olis sekoittunut.

Portuguese

que ela não calçou os kenneth coles com aquele vestido, porque era misturar estilos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

on tärkeää, että tämän liitännän kautta pakokaasusta saadaan hyvin sekoittunut edustava näyte.

Portuguese

É importante que a localização desta conexão permita uma amostra de mistura bem representativa dos gases de escape.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

alustava dna-koe osoitti, ettei uhrin vereen sekoittunut veri kuulu lou herrinille.

Portuguese

as análises mostram que o sangue misturado com o da vítima não pertenciam ao lou herrin.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

vai oliko wikileaksin tehtävä sekoittunut yksityiseen tapaukseen yhden miehen ja kahden naisen välillä?

Portuguese

ou será que a missão da wikileaks se tinha confundido com um assunto privado entre um homem e duas mulheres?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,746,519,102 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK