Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aptivus- valmisteen ja pieniannoksisen ritonaviirin yhdistelmän ylivoimaisuus verrattuna vertailuproteaasinestäjä/ ritonaviiriryhmään todettiin kaikkien tehokkuusparametrien osalta viikolla 48.
verificou- se superioridade de aptivus co- administrado com ritonavir em dose baixa, em relação ao braço do comparador ip/ ritonavir, para todos os parâmetros de eficácia à 48ª semana.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ensimmäisessä tutkimuksessa annettiin 20 mg fluoksetiinia vuorokaudessa yhtäjaksoisesti 6 kuukautiskierron ajan, ja paranemista havaittiin ensisijaisen tehokkuusparametrin osalta (ärtyneisyys, ahdistuneisuus ja huonovointisuus).
no primeiro estudo com 20 mg/ dia continuadamente durante 6 ciclos, observaram- se melhorias no parâmetro de eficácia primário (irritabilidade, ansiedade e disforia).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.