Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lähettämöön toimitettujen elävien simpukoiden määrät, toimituspäivämäärät ja vastaavat rekisteröintiasiakirjojen numerot;
datas e quantidades de moluscos bivalves vivos recebidos no centro de expedição e número dos respectivos documentos de registo,
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
jokaiseen toimitukseen on oltava toimivaltaisen viranomaisen lupa, ja asiasta on ilmoitettava ennakolta, jotta viranomainen voi tarkistaa toimituspäivämäärän.
as entregas terão de ser autorizadas pela autoridade competente, que será previamente informada, de modo a poder identificar cada data de entrega.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: