Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
erityinen vaatimus esitetään tuoteryhmäsääntöjen tasolla.
requisitos específicos fornecidos a nível da rcp.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
tuotteen ympÄristÖjalanjÄlkeÄ koskevien tuoteryhmÄsÄÄntÖjen (pefcr-sÄÄntÖjen) merkitys
papel das regras de categorias de pegada ambiental dos produtos (rcpap)
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 2
Quality:
joissain tapauksissa nykyisten tuoteryhmäsääntöjen pelkät mukautukset tai lisäykset voivat olla riittäviä.
em alguns casos, podem ser suficientes simples alterações/aditamentos às pcr existentes.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
tiivistelmä tuotteen ympäristöjalanjälkitutkimusta ja tuotteen ympäristöjalanjälkeä koskevien tuoteryhmäsääntöjen laatimista koskevista keskeisistä pakollisista vaatimuksista
síntese dos principais requisitos obrigatórios aplicáveis à pegada ambiental dos produtos e à elaboração de regras de categorias de pegada ambiental dos produtos
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
liite i: tiivistelmä tuotteen ympäristöjalanjälkitutkimusta ja tuotteen ympäristöjalanjälkeä koskevien tuoteryhmäsääntöjen laatimista koskevista keskeisistä pakollisista vaatimuksista
anexo i: síntese dos principais requisitos obrigatórios aplicáveis à pegada ambiental dos produtos e à elaboração de regras de categorias de pegada ambiental dos produtos
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
jos muista järjestelmistä on saatavilla muita tuoteryhmäsääntöjä, niitä voidaan käyttää pefcr-sääntöjen laadinnan pohjana [36] tässä pef-oppaassa esitettyjen vaatimusten mukaisesti.
caso estejam disponíveis rcp provenientes de outros regimes, podem ser utilizadas como base para a elaboração de uma rcpap [36], em conformidade com os requisitos estabelecidos no presente guia pap.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality: