Results for tuoteturvallisuuden translation from Finnish to Portuguese

tuoteturvallisuuden täytäntöönpanon vahvistaminen ehdokasmaissa
comunicação sobre o ambiente e a saúde

4) yhteisön tuoteturvallisuuden valvontajärjestelmän rahoitus.
4) financiamento do sistema comunitário de fiscalização da segurança dos produtos;

siinä säädetään kuluttajien perusoikeuksista tuoteturvallisuuden alalla.
este documento representa um primeiro passo para um planeamento regional global.

lupajärjestelmän ja tuoteturvallisuuden sertifioinninpakollisen valvontajärjestelmän.ensimmäistä sovellettiintuontitavaroihin ja jälkimmäistä kotimaisiin tuotteisiin.
•harmonizar o actual sistema chinês de avaliaçãoda conformidade com asexigências do acordo otcda omc; de segurança para aimportação de produtosde base e o sistema obrigatório de supervisão paraa certificação da segurança de produtos.

vaikka kuluttajalakiin sisältyy tuoteturvallisuuden säännöksiä, yhteisön lainsäädännön mukaan laki ei kata koko alaa.
em 1995, as despesas na área da segurança social representaram cerca de 10% do pib, tendo aumentado consideravelmente nos últimos anos.

näillä toimenpiteillä voitiin yhden­mukaistaa liikkumista tai markkinoille saattamista koskevat säännöt (erityisesti tuoteturvallisuuden
a partir de 1999, o conselho de associação analisará outros modos de melhorar a circulação dos trabalhadores.

on yhtenäismarkkinoiden edun mukaista, että saamme tuoteturvallisuuden alalla aikaan korkeimmat mahdolliset normit.
no interesse do mercado único, temos de chegar aos padrões mais elevados de segurança dos produtos.

liettuan kuluttajansuojalainsäädännössä on huo­mattavia puutteita verrattuna ey:n direktiiveihin, erityisesti yleisen tuoteturvallisuuden alalla.
a lituânia dispõe de um programa específico com o objectivo de desenvolver as pme e das estruturas básicas de apoio.

verkkoopiskeluportaali dolceta opastaa verkkomyynnin ja tuoteturvallisuuden kaltaisissa asioissa.http://www.dolceta.eu/
o portal de aprendizagem electrónica dolceta presta aconselhamento sobre temas como as compras na internet e a segurançados produtos http://www.dolceta.eu/

yleistä tuoteturvallisuutta koskevaan tarkistettuun direktiiviin sisältyy säännöksiä tuoteturvallisuuden täytäntöönpanoa koskevista voimistetuista yhteistyörakenteista, kuten kulutustavaroiden turvallisuutta käsittelevästä verkosta.
as propostas incluem um conjunto pormenorizado de direitos fundamentais dos consumidores,incluindo, no caso da electricidade, o direito a um serviço universal.

kolmansista maista tuotavien tuotteiden tuoteturvallisuutta koskevan säännöstenmukaisuuden tarkastamista käsittelevä komitea
comité relativo aos controlos da conformidade dos produtos importados de países terceiros com as regras aplicáveis em matéria de segurança dos produtos