Results for työkokemuksen translation from Finnish to Portuguese

työkokemuksen arviointi
avaliação da experiência profissional

omaehtoisesti hankitun työkokemuksen validointi
validação da experiência profissional adquirida em regime de voluntariado

työkokemuksen tai epävirallisen koulutuksen hyväksyminen
reconhecimento de experiência profissional e de formação informal

työharjoitteluhakemuksen hylkääminen aiemman työkokemuksen perusteella
rejeição de candidatura a um estágio devido a experiência profissional anterior

toimintalinjoihin kuuluu sekä koulutuksen sekä työkokemuksen alueet.
as prioridades abrangem tanto os domínios da formação como da experiência em empresa.

palvelukseen ottaminen: tyÖkokemuksen arviointi ja vastaamisen laiminlyÖnti
recrutamento: avaliaÇÃo da experiÊncia profissional e ausÊncia de resposta a uma carta

halusin antaa hänelle hyvän työkokemuksen lähtöä varten.
permiti que recebesse uma carta de referência decente quando partisse.

tarkastajien koulutuksen ja työkokemuksen on oltava tasoltaan toisiinsa rinnastettavat;
os inspectores devem ter níveis comparáveis de formação e experiência;

työpaikkojen puute merkitsee myös harjoittelupaikkojen ja työkokemuksen hankkimispaikkojen puutetta.
a falta de empregos reflecte-se, também, numa falta de colocações e de oportunidades de contacto com o mercado de trabalho.

työkokemus
experiência profissional