Results for varainhoitoasetuksen translation from Finnish to Portuguese

varainhoitoasetuksen muuttaminen
alteração do regulamento financeiro

— varainhoitoasetuksen muuttaminen,
— ao controlo da política agrícola comum;

varainhoitoasetuksen muut taminen
garantir a participação dos cidadãos no debate

(varainhoitoasetuksen 105 artikla)
(artigo 105.o do regulamento financeiro)

ehdotus varainhoitoasetuksen uudelleenlaatimisesta
a comissão prosseguirá activamente a política de transparência, aliás já consagrada como princípio geral no tratado de amesterdão.

(varainhoitoasetuksen 93–96 artikla)
(artigos 93.o a 96.o do regulamento financeiro)

varainhoitoasetuksen soveltamissääntöjen muuttaminen sia.
alimentos para animais: controvérsia sobre os controlos comunitários longo prazo: regimes de pensões seguros e sustentáveis".

tämä tapahtuu varainhoitoasetuksen kustannuksella.
isso irá lesar a transparência do regulamento financeiro.

d varainhoitoasetuksen uudelleenlaatiminen: ti­lannekatsaus.
□ medidas de apoio no domínio do emprego: adopção de uma decisão.

poissulkeminen varainhoitoasetuksen (vha) nojalla
exclusão nos termos do regulamento financeiro (rf)

varainhoitoasetuksen 1 artiklassa täsmennetäänkin,että
assim, o regulamento financeiro (artigo 1.º) especifica:

haluamme erityisesti varainhoitoasetuksen uudistamista.
precisamos, especialmente, de uma reforma do regulamento financeiro.

varainhoitoasetuksen 32 artiklassa säädetään, että:
por razões técnicas, verificam-se inevitavelmente diferenças entre as previsões feitas na fase da autorização e os resultados de execução.

(varainhoitoasetuksen 110 artiklan 1 kohta)
1 do artigo 110.o do regulamento financeiro)

euroopan yhteisöjen varainhoitoasetuksen 2 artiklan,
tendo em conta o artigo 2s do regulamento financeiro aplicável ao orçamento geral das comunidades europeias,

varainhoitoasetuksen 56 artiklassa säädetään seuraavaa:
nos termos do artigo 56.

varainhoitoasetuksen täytyy sisältää myös työnkuvaus.
o regulamento financeiro deverá também conter uma descrição do cargo.

unionin elimen uuden varainhoitoasetuksen hyväksyminen
adoção do novo regulamento financeiro do organismo da união

komissio hallinnoi ohjelmaa varainhoitoasetuksen mukaisesti.
cabe à comissão gerir o programa, nos termos do regulamento financeiro.

varainhoitoasetuksen 105 artiklassa tarkoitetuiksi kynnysarvoiksi vahvistetaan
os limiares referidos no artigo 105.o do presente regulamento são fixados em: