Results for ydinturvallisuuskysymyksissä translation from Finnish to Portuguese

ydinturvallisuuskysymyksissä pätee sanonta, jonka mu kaan paras on hyvän vihollinen.
nas questões de segurança nuclear, é válido o ditado que diz de que o óptimo é inimigo do bom.

ydinturvallisuuskysymyksissä pätee sanonta, jonka mukaan paras on hyvän vihollinen.
nas questões de segurança nuclear, é válido o ditado que diz de que o óptimo é inimigo do bom.

toiseksi, mitä tulee toimivaltuuksiin ydinturvallisuuskysymyksissä laajasti ymmärrettynä, pidän hyvin tärkeänä sitä, että yhteisön toimivallan käyttö voi perustua kansallisten viranomaisten tekniseen tietämykseen ja että sitä voidaan harjoittaa yhteensovitetusti ja yhdenmukaisesti viranomaisten kanssa.
em segundo lugar, no tocante às competências em matéria de segurança nuclear, em sentido lato, considero fundamental que o exercício da competência comunitária se baseie nos conhecimentos técnicos das autoridades nacionais e seja levado a cabo de forma coordenada e harmoniosa com aquelas.

4.10 ak pitää säteily- ja ydinturvallisuuskysymyksiä kriittisinä. hakijamaiden vaaralliset laitokset on ehdottomasti suljettava.
4.10 o cr considera extremamente melindrosos os problemas da radiação e da segurança nuclear e preconiza o encerramento das instalações perigosas nos países candidatos.