Results for yhteiskunnallistaloudellisia translation from Finnish to Portuguese

kuunneltuaan keskustelua tähän asti komissio on sitä mieltä, että niiden jäsenvaltioiden olisi voitava pyytää pitempiä määräaikoja bentseenin raja-arvon saavuttamiseksi, joissa vuoden 2010 määräaika aiheuttaisi vakavia yhteiskunnallistaloudellisia ongelmia.
depois de ter escutado as intervenções efectuadas no âmbito deste debate, a comissão entende que os estados-membros deverão poder pedir extensões do prazo de cumprimento do valor-limite para o benzeno, quando a data-limite de 2010 criar problemas socioeconómicos graves.

1.1.1 lapsiin ja nuoriin kohdistuva väkivalta on vakava yhteiskunnallinen ongelma, joka valitettavasti on levinnyt kaikkiin yhteiskuntaluokkiin riippumatta niiden yhteiskunnallistaloudellisesta ja kulttuurisesta kehitystasosta.
1.1.1 a violência exercida contra as crianças e os adolescentes é um problema social real que está, lamentavelmente, presente em todas as classes sociais, independentemente do seu grau de desenvolvimento socioeconómico e cultural.