Results for ylläolevista translation from Finnish to Portuguese

Älä käytä efficibiä, jos joku ylläolevista koskee sinua.
não tome efficib se qualquer das situações atrás indicadas se aplica a si.

jos jokin ylläolevista koskee sinua, kerro lääkärille tai apteekkihenkilökunnalle ennen kinzalmonon käyttöä.
se alguma das situações acima descritas se aplica a si, informe o seu médico ou farmacêutico antes de tomar kinzalmono.

jos mielestäsi joku ylläolevista koskee sinua, älä käytä tabletteja ennen kuin olet keskustellut lääkärisi kanssa.
se pensa que alguma destas situações se aplica a si, não tome os comprimidos até consultar o seu médico.

keskustele lääkärisi tai apteekin henkilökunnan kanssa ennen efficibin käyttöä, jos olet epävarma koskeeko jokin ylläolevista sinua.
caso tenha dúvidas se alguma destas situações se aplica a si, fale com o seu médico ou farmacêutico antes de tomar efficib.

jos et ole varma koskeeko joku ylläolevista sinua, keskustele lääkärisi kanssa ennen n käyttöä, varmistaaksesi sopiiko lääke sinulle.
se não tem a certeza se alguma das situações anteriores se aplica a si, fale com o seu médico antes de tomar para ver se este medicamento é adequado para si.

ylläolevassa laskelmassa käytettyjen ja vuoden 2006 todellisten bktl-lukujen mahdolliset erot korjataan vuoden 2010 talousarviota maksuun pantaessa.
os eventuais desvios entre os valores do rnb utilizados para o cálculo acima e os valores de rnb reais serão corrigidos aquando da mobilização do orçamento para o exercício de 2010.