Results for ympäristöselontekojen translation from Finnish to Portuguese

ympäristöselontekojen laadinta.
a elaboração das declarações ambientais.

sähköisessä muodossa olevien ympäristöselontekojen tietokannan;
uma base de dados de declarações ambientais em formato electrónico;

yleisesti pyritään suurempaan julkisuuteen esimerkiksi ympäristöselontekojen julkaisemisen avulla.
caberá à comissão investigar se a criptografia pode oferecer uma garantia suficiente de protecção da privacidade dos cidadãos.

• ympäristöohjelmaa ja ymjjäristöauditointia käsittelevien yhteisten työryhmien toiminta; • ympäristöselontekojen laadinta.
• em grupos de trabalho comuns no âmbito do programa de acção ambiental e da auditoria ambiental:

yhteiseen kantaan on tehty joitakin merkittäviä parannuksia lopullista direktiiviä varten, kuten seurannan käyttöönotto tai ympäristöselontekojen laatua koskevien säännösten vahvistaminen.
entre a posição comum e a directiva final registaram-se melhorias significativas, algumas das quais foram incluídas na directiva, nomeadamente a introdução do acompanhamento ou o reforço de medidas relativas à qualidade do relatório ambiental.

kaikkeen rekisteröidyn organisaation julkaisemaan ympäristötietoon voidaan liittää emas-logo edellyttäen, että sellaisessa tiedossa viitataan organisaation viimeisimpään ympäristöselontekoon tai päivitettyyn ympäristöselontekoon, josta tiedot on saatu, ja että ympäristötodentaja on vahvistanut tiedot ja todennut, että ne ovat
as informações ambientais publicadas por uma organização registada podem ostentar o logótipo emas desde que façam referência à última declaração ambiental ou declaração ambiental actualizada de que foram extraídas e que tenham sido validadas por um verificador ambiental como sendo: