Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jätehuoltosuunnitelman nimi:
denumirea planului:
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
mikä on jätehuoltosuunnitelman soveltamisala?
ce deșeuri intră în domeniul de aplicare al planului de gestionare a deșeurilor?
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
jätehuoltosuunnitelman merkittävä muuttaminen
o modificare de substanță a unui plan de gestionare a deșeurilor
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
b) kaatopaikkahanke on direktiivin 75/442/ety 7 artiklassa tarkoitetun jätehuoltosuunnitelman tai siinä tarkoitettujen jätehuoltosuunnitelmien mukainen;
(b) proiectul pentru depozitul de deşeuri corespunde planului sau planurilor relevante de management al deşeurilor menţionate la art. 7 din directiva 75/442/cee;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
direktiivin 2008/98/ey 28 artiklan nojalla jäsenvaltioiden on varmistettava, että niiden toimivaltaiset viranomaiset laativat yhden tai useamman jätehuoltosuunnitelman, joka kattaa asianomaisen jäsenvaltion koko maantieteelliseen alueen.
În temeiul articolului 28 din directiva 2008/98/ce, statele membre au obligația de a se asigura că autoritățile lor competente stabilesc unul sau mai multe planuri de gestionare a deșeurilor care să acopere întregul teritoriu geografic al statului membru în cauză.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
iii) varmistaakseen, että kuljetukset ovat jätehuoltosuunnitelmien mukaisia.
(iii) pentru a garanta că transporturile sunt în conformitate cu planurile de gestionare a deşeurilor.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: