From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
kahdeksan
opt
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
kahdeksan pois
eight off
Last Update: 2014-08-20 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
neljäkymmentä ja kahdeksan
patruzeci și opt
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
kahdeksan kuukauden kuluttua
opt luni mai tÂrziu...
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
virtuaalityöpöytä kahdeksan on valittuname
biroul virtual 8 este selectatname
alle kahdeksan kuukauden ikäiset nautaeläimet
bovine cu vârsta mai mică de 8 luni
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
vuonna 2007 annettiin kahdeksan suositusluonnosta.
În 2007 au fost formulate opt proiecte de recomandări.
alle kahdeksan tuntia kestävät kuljetukset:
transport cu o durată de mai puțin de opt ore:
kahdeksan otokseen valittua unionin tuottajaa
opt producători din uniune incluși în eșantion
euroopan tuomioistuinta avustaa kahdeksan julkisasiamiestä.
comisarii europeni şi comisarii nu pot desfăşura nici o altăactivitate profesională, remunerată sau nu, pe durata mandatului.
komissio teki kahdeksan lopullista päätöstä (5
comisia a adoptat opt decizii finale (5) în care
komitea kokoontui kahdeksan kertaa vuonna 2007.
comitetul sa întrunit de opt ori în 2007.
parlamenttija neuvostotekivÄt komissionehdotukseen tehdyistÄtarkistuksista kahdeksan vaikutustenarviointia
la nivelul parlamentului europeanȘi al consiliuluis-au efectuat optevaluĂri deimpact pentru amendamentela
alkujalostussektorin toimijoilta saatiin kahdeksan vastausta kyselylomakkeeseen.
s-au primit opt răspunsuri la chestionar din partea operatorilor în amonte.
kahdeksan hankettakäynnistettiinkomission päätöksenjälkeen, mutta ennensopimuksen allekirjoitusta.
un al optulea proiect a debutat după decizia comisiei,însăînainte desemnarea contractului.
järjestelmä on toiminut tähän mennessä kahdeksan vuotta.
portugalia a abordat această problemă într-o manieră oarecum diferită.
- joiden viikottainen työaika on enintään kahdeksan tuntia
- pentru o săptămână de lucru care nu depăşeşte 8 ore sau
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
ylärunkoa painaa alarunkoa vasten vähintään kahdeksan pulttia.
cadrul superior este fixat pe cadrul inferior cu cel puțin opt bolțuri.
Last Update: 2014-10-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
kahdeksan alakohtaisen tiedekomitean jäsenen toimikausi päättyy marraskuussa 2000.
În noiembrie 2000 expiră mandatele membrilor celor opt comitete ştiinţifice sectoriale.
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
- ajan suhteen painotetun kahdeksan tunnin keskiarvon (twa),
- media ponderată pentru timpul de lucru de opt ore (twa),
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
