Results for neljäkymmentä translation from Finnish to Romanian

neljäkymmentä
patruzeci

neljäkymmentä ja kahdeksan
patruzeci și opt

asmavetilaisia neljäkymmentä kaksi;
fiii lui azmavet, patruzeci şi doi;

komiteassa on neljäkymmentä jäsentä, eli
comitetul este format din 40 de membri, şi anume:

jerikolaisia kolmesataa neljäkymmentä viisi;
fiii ierihonului, trei sute patru zeci şi cinci;

beet-asmavetin miehiä neljäkymmentä kaksi;
oamenii din bet-azmavet, patruzeci şi doi;

baanin jälkeläisiä kuusisataa neljäkymmentä kaksi;
fiii lui bani, şase sute patruzeci şi doi;

pashurin jälkeläisiä tuhat kaksisataa neljäkymmentä seitsemän;
fiii lui paşhur, o mie două sute patruzeci şi şapte;

minulla oli tilaisuus täyttää lupaukseni neljäkymmentä kertaa.
am avut de patruzeci de ori posibilitatea să îmi îndeplinesc promisiunea.

ja hän kärsi heidän tapojansa noin neljäkymmentä vuotta erämaassa
timp de aproape patruzeci de ani, le -a suferit purtarea în pustie.

ja neljäkymmentä hopeajalustaa, aina kaksi jalustaa kunkin laudan alle.
cu cele patruzeci de picioare de argint ale lor, cîte două picioare sub fiecare scîndură.

asserista sotakelpoisia miehiä, taisteluun valmiita, neljäkymmentä tuhatta;
din aşer, în stare să meargă la oaste, şi gata de luptă: patruzeci de mii.

kirjat-aarimilaisia, kefiralaisia ja beerotilaisia seitsemänsataa neljäkymmentä kolme;
fiii lui chiriat-arim, chefirei şi beerotului, şapte sute patruzeci şi trei;

hänen osastonsa, katselmuksessa olleet, on neljäkymmentä tuhatta viisisataa miestä.
cu oştirea lui, alcătuită din patruzeci de mii cinci sute de oameni, ieşiţi la numărătoare.

daavid oli kolmenkymmenen vuoden vanha tullessaan kuninkaaksi ja hallitsi neljäkymmentä vuotta.
david era în vîrstă de treizeci de ani cînd s'a făcut împărat, şi a domnit patruzeci de ani.

delajan jälkeläiset, tobian jälkeläiset, nekodan jälkeläiset, kuusisataa neljäkymmentä kaksi.
fiii lui delaia, fiii lui tobia, fiii lui necoda, şase sute patruzeci şi doi.

ja kun jeesus oli paastonnut neljäkymmentä päivää ja neljäkymmentä yötä, tuli hänen lopulta nälkä.
acolo a postit patruzeci de zile şi patruzeci de nopţi; la urmă a flămînzit.

nämä olivat gaadin jälkeläisten suvut; katselmuksessa olleita oli heitä neljäkymmentä tuhatta viisisataa.
acestea sînt familiile fiilor lui gad, după cei ieşiţi la numărătoare: patruzeci de mii cinci sute.

hän hallitsi neljäkymmentä yksi vuotta jerusalemissa. hänen äitinsä oli nimeltään maaka, abisalomin tytär.
el a domnit patruzeci şi unu de ani la ierusalim. mamă-sa se chema maaca, fata lui abisalom.

ja jaakob eli egyptin maassa seitsemäntoista vuotta, ja koko hänen elinaikansa oli sata neljäkymmentä seitsemän vuotta.
iacov a trăit şaptesprezece ani în ţara egiptului; şi zilele anilor vieţii lui iacov au fost de o sută patruzeci şi şapte de ani.