Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uudistuksen yhteydessä otetaan käyttöön useimmat yk:n kansantalouden tilinpitojärjestelmään tehdyt muutokset.
statisticile privind plăţile au fost de asemenea îmbunătăţite, iar anexa la cartea albastră a fost înlocuită cu serii de date şi cu tabele care pot figăsite pe website-ul bce (a se vedea secţiunea 2 din capitolul 2).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
asetuksen (ey) n:o 2223/96 liite a "euroopan kansantalouden tilinpitojärjestelmä ekt 1995" muutetaan tämän asetuksen liitteen mukaisesti.
anexa a "sistemul european de conturi esa 1995" la regulamentul (ce) nr. 2223/96 se modifică conform anexei la prezentul regulament.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting